ЄКЗК опублікував доповідь про свій періодичний візит до Північної Македонії


Що стосується давніх занепокоєнь ЄКЗК щодо ситуації у в’язницях, то у звіті зазначається, що у в’язницях Скоп’є, Штіп та Прілеп відбулися покращення, зокрема, щодо забезпечення мінімального рівня гігієни та стану ремонту камер.

Ситуація в тюрмі Ідрізово залишається тривожною: у звіті наголошується на фізичному жорстокому поводженні з боку персоналу і тривалій ізоляції проблемних ув’язнених, високому рівні насильства між ув’язненими, а також на антисанітарних і небезпечних умовах утримання. Сильна переповненість секцій закритого режиму загострює ці проблеми.

Крім того, повсюдна корупція та фаворитизм персоналу підриває належне функціонування установи і призводить до того, що ув’язнені, які перебувають у несприятливих умовах, утримуються в найгірших умовах.

У звіті зазначається, що медичне обслуговування в тюрмах залишається неналежним через брак персоналу, неякісне медичне обстеження новоприбулих ув’язнених та неналежне поводження з ув’язненими, які мають розлади, пов’язані з вживанням психоактивних речовин. Міністерство охорони здоров’я має проявити більше лідерства в усуненні цих недоліків.

На завершення, Комітет повторює думку, що стратегічна реформа пенітенціарної системи має бути спрямована на викорінення корупції серед персоналу та підвищення професіоналізму керівництва в’язниць шляхом прозорих, заснованих на заслугах і деполітизованих призначень, а також забезпечення їх ієрархічної підпорядкованості адміністрації в’язниці.


Що стосується ситуації у двох відвіданих психіатричних лікарнях, то з пацієнтами в цілому поводилися коректно. Однак у звіті критично оцінюється неформальна практика сегрегації пацієнтів, яка спостерігалася у судово-медичному відділенні психіатричної лікарні Скоп’є, де пацієнти утримувалися без медичного нагляду і не отримували жодних індивідуальних терапевтичних заходів. Умови утримання в обох установах різнилися залежно від стану ремонту та обслуговування палат, деякі з них перебували в аварійному стані та були антисанітарними. У доповіді також критикується практика, що спостерігається у психіатричній лікарні Демір Хісар, коли пацієнтів приковують до ліжка металевими ланцюгами та навісними замками, що може бути прирівняне до нелюдського та такого, що принижує гідність, поводження і має бути негайно припинене.


Що стосується ситуації в спеціальній установі для осіб з розумовою відсталістю ім. Деміра Капія, то з 2019 року було досягнуто прогресу з переведенням деяких мешканців до житлових приміщень у громаді. Влада повинна забезпечити, щоб усі мешканці отримували користь від відповідного спектру заходів, а також переглянути кадрову ситуацію, зокрема, найняти постійного лікаря та посилити компонент санітарів.


Звіт публікується за процедурою автоматичної публікації, на яку погодилася влада Північної Македонії.

Неофіційний переклад прес-релізу ЄКЗК

Фото – ЄКЗК

Поділіться цим вмістом:

Ви, мабуть, пропустили